安娜穿著圍裙從廚房里走出來(lái)，眼圈泛紅，臉色蒼白，勉強(qiáng)地沖兩人笑笑。

她扯了一把哥哥“剛剛不小心打碎了個(gè)盤子，你去清理一下。”

西特看看門口的兩人，沒動(dòng)，安娜又拽，他轉(zhuǎn)身進(jìn)了廚房。

安娜沖兩人露出笑臉來(lái)“快進(jìn)來(lái)坐吧，謝謝你們把那個(gè)惡魔帶走了。”

伯尼搖搖頭“你們應(yīng)該早點(diǎn)兒向社區(qū)反應(yīng)的，或者報(bào)警。”他又關(guān)心起兄妹倆的情況。安娜告訴他哥哥西特已經(jīng)成年，因此他們不需要搬出去，或者被寄養(yǎng)家庭收養(yǎng)。

西奧多打斷兩人無(wú)意義的寒暄，向安娜索要鑰匙。

打開木板后，一條木梯出現(xiàn)在眼前，安娜按了下墻上的開關(guān)，黑魆魆的地下室里亮起暖黃色的燈光。

西奧多順著木梯下到地下室，伯尼則留在上面，此時(shí)他也不跟安娜寒暄了，而是退后半步警戒著。

地下室不大，西奧多只能貓著腰。里面鋪著毯子，旁邊放著幾本書。他隨便翻了翻，來(lái)到出口處伸手蓋上木板，朝伯尼喊話“伯尼，能聽得見我說(shuō)話嗎？”

“能聽得見。”伯尼的聲音悶悶的，但很清晰。

“把地毯也蓋上。”西奧多喊道。

上面?zhèn)鱽?lái)窸窸窣窣的聲音，很快又安靜下來(lái)，狹窄的空間讓西奧多不得不蜷縮著身體，唯一的光源源源不斷地散發(fā)著熱量，炙烤著皮膚。西奧多的額頭上很快布滿了汗水。

呼吸聲，心跳聲，血管里血液的流動(dòng)聲，清晰可見。西奧多有一種自己被活埋了的恐懼感。他知道這是正常的生理反應(yīng)，克制住胡思亂想，開始觀察。

地下室雖小，卻沒有什么異味，這里被打掃的很干凈，角落里也沒有霉菌。四壁跟頭頂還畫著些卡通圖案。

西奧多重新拿起地上的書翻看，發(fā)現(xiàn)它們都是童話書，書籍顯然經(jīng)常被翻動(dòng)，已經(jīng)起了毛邊。

“你……好嗎？”

上面隱約傳來(lái)伯尼的聲音，只是聽的不是很清晰。

片刻后，窸窸窣窣聲再起，頭頂?shù)哪景灞幌崎_，露出伯尼那張大臉來(lái)。

“嚇?biāo)牢伊恕！辈崴闪丝跉猓盐鲓W多拉上來(lái)，抱怨道“也聽不到你回話。”

西奧多沒有說(shuō)什么，而是看向安娜，問道“案發(fā)當(dāng)日，黛安跟卡特離開后還有誰(shuí)來(lái)過(guò)？”

安娜錯(cuò)開西奧多的視線“我不知道，剛剛你也試過(guò)了，什么都聽不到。在那里面除了睡覺就只能祈禱時(shí)間走的快一點(diǎn)，除此之外還能做什么呢？”

西奧多沒有繼續(xù)追問，搖搖頭離開了。

雖然很奇怪，但安娜如果真聽到了什么，不應(yīng)該有所隱瞞，西奧多親身體驗(yàn)過(guò)地下室，那里面的確聽不太清，而且環(huán)境格外壓抑，即便聽到了什么，也會(huì)以為是幻覺。

伯尼追了上來(lái)，感慨著兄妹倆可憐，然后問道“現(xiàn)在去哪兒？”

西奧多從布萊恩家出來(lái)，拐向左邊“卡特家。”

…………

卡特很熱情地招待了二人“快嘗嘗怎么樣。”她用一只素凈的淺藍(lán)色裝飾花紋瓷盤為兩人端來(lái)滿滿一大盤的自烤蛋糕。

西奧多不愛吃甜食，伯尼卻吃得很開心，一邊吃一邊說(shuō)明來(lái)意，提到好鄰居，卡特立刻掉起了眼淚“她那天叫我跟黛安過(guò)去，是為了安娜的事。”

卡特擦著眼淚說(shuō)道“她覺得應(yīng)該給安娜找個(gè)丈夫，只要她結(jié)婚了，就不會(huì)再剃光頭穿玫瑰街的衣服，會(huì)變得正常。”

伯尼皺了皺眉，問起布萊恩家的的虐待事件。卡特說(shuō)她早就知道了。

伯尼放下了蛋糕，西奧多也正了正身子。

“不光我知道，黛安也知道，不少人都知道。”卡特已經(jīng)七十多歲，說(shuō)話絮絮叨叨還經(jīng)常跑題。

“哎，說(shuō)起黛安來(lái)，你們一會(huì)兒是不是還要去黛安家？”卡特問完，也不給他們回答的時(shí)間，就去廚房里提了一袋蛋糕出來(lái)。

“那你們幫我?guī)н^(guò)去吧。這是我給小多伊爾烤的，他最喜歡吃我烤的蛋糕了。”

“昨天說(shuō)好的今天過(guò)來(lái)拿，結(jié)果到現(xiàn)在都沒來(lái)，這是又小氣上了。”黛安沒來(lái)，卡特有些不高興，嘮嘮叨叨地跟兩人念叨起黛安來(lái)。

“她以前不這樣的。以前是個(gè)很活潑開朗的人。后來(lái)她兒子小多伊爾出車禍癱瘓了，一直尋死覓活的，那段時(shí)間她整日里擔(dān)驚受怕的，整個(gè)人都憔悴了不少。”

“自那以后她就變得古怪了。她懷疑丈夫里瑟有外遇，就跟里瑟鬧，里瑟不在家就跑到我家里來(lái)鬧，怪我丈夫給里瑟介紹卡車司機(jī)的工作。”

“里瑟是個(gè)老實(shí)人，不愛說(shuō)話，黛安就鬧得更兇了，有一次她把里瑟撓的滿臉是血，還對(duì)警察說(shuō)里瑟要?dú)⒘怂阅且院罄锷秃苌倩丶遥紶柣貋?lái)也只是看看多伊爾，留下足夠的錢后就離開，再?zèng)]跟黛安說(shuō)過(guò)話。”

卡特絮絮叨叨地講述著，唉聲嘆氣，末了還拿出相冊(cè)給他們看。

“以前我們關(guān)系很好的。”

卡特指著相片上三個(gè)笑容燦爛的女子。

西奧多卻注意到了另一張照片，問道“這是誰(shuí)？”

“他啊。”卡特嘴角噙著笑容“他是我的丈夫。”

“他也是一名卡車司機(jī)。卡車司機(jī)工會(huì)以前放過(guò)廣告，號(hào)召卡車司機(jī)加入他們的，這張就是那時(shí)候拍攝的，我跟工會(huì)要了一張。”

黑白照片上，灰色的卡車前站著卡車司機(jī)，卡車司機(jī)頭戴帽子，身穿深灰色外套，一臉的大胡子，豎著拇指笑容燦爛。

伯尼瞪大眼睛看向西奧多，西奧多輕輕搖頭，轉(zhuǎn)移話題“卡特，你這個(gè)盤子看起來(lái)真漂亮，是在哪兒買的？”

卡特立馬被盤子吸引走了注意力，笑呵呵地介紹道“是我丈夫從紐約買回來(lái)的，他知道我喜歡。它們是一整套的，你等等我去拿給你看。”

說(shuō)著，卡特去廚房里拿出了同款的碗碟碗杯盤盆……“據(jù)說(shuō)是從東方來(lái)的。”她又想起了好姐妹黛安“哎，里瑟也給黛安帶了一套，是她最喜歡的紅色的，上面還有小孩兒跟魚，據(jù)說(shuō)有很好的寓意。但大部分都被她砸了。

就剩下一個(gè)，每次都拿出來(lái)向我們顯擺，寶貝的不行。”

西奧多拿起盤子翻來(lái)覆去端詳著，問道“那天你是用這個(gè)盤子裝的蛋糕嗎？”

卡特一拍手“哎呀，你不說(shuō)我都忘了，還有一個(gè)盤子在布萊恩家呢，我都忘記拿回來(lái)了。我說(shuō)呢怎么少了一個(gè)。”

念叨著，她的眼神變得迷茫，抱著盤子往臥室走去。

西奧多與伯尼對(duì)視一眼，默默離開。

“她丈夫一月份死了，據(jù)說(shuō)是心臟的問題。”出來(lái)后，伯尼悄悄對(duì)西奧多說(shuō)道。

西奧多點(diǎn)點(diǎn)頭，朝黛安家走去，他邊走邊說(shuō)“現(xiàn)在我們?nèi)彀布铱纯矗纯此摹畬氊惐P子’在不在她家。”

伯尼有些疑惑“這跟盤子有什么關(guān)系？難道不應(yīng)該是卡特的丈夫嗎？”

他之前調(diào)查過(guò)卡特，知道卡特的丈夫，但沒見過(guò)那張照片，壓根沒把一個(gè)死了四個(gè)月的人跟案子聯(lián)系起來(lái)。現(xiàn)在想來(lái)，黛安描述的‘問路人’有很大可能就是卡特的丈夫。黛安在口供上說(shuō)謊，黛安有重大嫌疑。

西奧多腳步不停，解釋道“兇手在十一點(diǎn)五十到十二點(diǎn)十分之間，也就是卡特跟黛安離開后作案，作案時(shí)與死者發(fā)生扭打，且死者未大聲呼救，這說(shuō)明什么？”

伯尼重復(fù)“說(shuō)明什么？”

“說(shuō)明死者跟兇手認(rèn)識(shí)，而且她還邀請(qǐng)死者進(jìn)入了屋內(nèi)。”

伯尼眼前一亮，補(bǔ)充道“所以你之前才說(shuō)她們的扭打痕跡是從里向外的——原來(lái)真的不是鬼魂告訴你的！”

西奧多無(wú)力地點(diǎn)頭“沒錯(cuò)。”

“可這跟盤子有什么關(guān)系？”

西奧多站在黛安家門口，按響門鈴“在這期間誰(shuí)最有可能返回死者家？”

伯尼想了想，想到西奧多再次按響門鈴，這才眼前一亮道“是黛安！”

“沒錯(cuò)，卡特說(shuō)黛安對(duì)剩下的那個(gè)盤子很寶貝，她用它裝蛋糕跟糖果是在向好姐妹炫耀，告訴別人她很幸福，她的丈夫里瑟很愛她。”

“這個(gè)盤子很可能是她所剩不多的能證明里瑟愛過(guò)她的證據(jù)，所以她很寶貝，卻并不藏起來(lái)。”

“如果黛安把盤子落在死者家里，她很可能會(huì)立刻返回去取盤子。”

伯尼皺眉問道“可是她是怎么跟死者產(chǎn)生沖突的？”

西奧多第四次按響門鈴，搖頭道“這個(gè)得問問黛安了。”

依舊沒人回應(yīng)，伯尼臉色變得嚴(yán)肅，他拔出槍上前把西奧多護(hù)在身后，側(cè)身躲在墻邊探頭往里張望，然后用手肘敲碎玻璃，回身道

“通知局里，有命案。”

與此同時(shí)，一股腐臭味撲面而來(lái)。