瑞奇從伯頓副警監(jiān)的辦公室里出來(lái)了。
他沒(méi)能帶出幾個(gè)好消息。
首先是東區(qū)分局的副警監(jiān)要求他們必須把人帶回東區(qū)分局,案件也會(huì)歸屬東區(qū)分局,西區(qū)分局只幫忙,不參與。
這對(duì)西奧多跟伯尼實(shí)在不太友好。
但與接下來(lái)的消息相比,這點(diǎn)不友好根本不算什么。
“米勒議員去了總部。”
說(shuō)這話的時(shí)候瑞奇有些咬牙切齒。
“他怎么知道的?”伯尼剛問(wèn)出口,就反應(yīng)過(guò)來(lái)了。
有一個(gè)人已經(jīng)消失很久了。
凱勒直接把小霍華德從現(xiàn)場(chǎng)接走,說(shuō)是要送去醫(yī)院檢查,至今未歸。
伯尼有些落寞地嘀咕道“我還挺喜歡他講的政壇八卦的。”
瑞奇環(huán)顧左右,確認(rèn)沒(méi)有其他人在附近,冷笑出聲“比起講別人的八卦,他更希望親身參與其中。”
…………
瑞奇真的被惹毛了。
他無(wú)視了來(lái)自東區(qū)分局的沃克副警監(jiān)的命令,向西區(qū)分局借用了審訊室,直接把只經(jīng)過(guò)簡(jiǎn)單包扎的保羅·米勒塞了進(jìn)去。
“你來(lái)搞定他,我去搞定那幫碧池養(yǎng)的!”瑞奇指著審訊室,又看了看時(shí)間“我預(yù)計(jì)能為你爭(zhēng)取三個(gè)小時(shí)。”
“一定要讓他認(rèn)罪!親口認(rèn)罪!”
伯尼看著瑞奇胖乎乎的背影抖了抖。這樣的瑞奇強(qiáng)硬到令他感覺(jué)陌生。
西奧多搖搖頭,拉著伯尼開(kāi)始商討審訊計(jì)劃。
時(shí)間有限,手里也沒(méi)有什么像樣的牌,審訊的難度很高。
好在他對(duì)反社會(huì)人格犯罪人足夠熟悉。
兩人未審訊做準(zhǔn)備就花去了半個(gè)多小時(shí)的時(shí)間。
這期間瑞奇匆匆來(lái)過(guò)一回,只是簡(jiǎn)單看了一眼就又離開(kāi)了。
他剛跟桑托斯議員通過(guò)電話,不僅告知他抓到了兇手,還把米勒議員的動(dòng)向也一并告知。
桑托斯議員會(huì)拖住米勒等一眾議員,幫他們分擔(dān)來(lái)自外部的壓力。
現(xiàn)在他得準(zhǔn)備應(yīng)對(duì)來(lái)自警察局內(nèi)部的壓力。
西奧多跟伯尼準(zhǔn)備完畢,走進(jìn)了審訊室。
保羅·米勒蜷縮在椅子上,好像一個(gè)內(nèi)向又靦腆的年輕人。
伯尼悄悄撇嘴,對(duì)保羅·米勒這種行為表示不屑。
他們沒(méi)有直接進(jìn)入泰迪·桑托斯被殺的案子,甚至提都沒(méi)提到他。
很長(zhǎng)一段時(shí)間里審訊都只是圍繞著保羅·米勒此次的行動(dòng)在進(jìn)行。
西奧多與伯尼彼此配合,悄悄將西奧多塑造成了‘裁判’。
伯尼下場(chǎng)與保羅·米勒展開(kāi)辯論。他把這次行動(dòng)貶低的一無(wú)是處。一邊貶低還一邊征詢西奧多的意見(jiàn)。
每當(dāng)?shù)玫轿鲓W多的肯定,他就立刻用‘聽(tīng)到了嗎,西奧多都承認(rèn)我說(shuō)得對(duì)’的語(yǔ)氣洋洋得意起來(lái)。
保羅·米勒很快就忍不住開(kāi)始為自己辯解。他一會(huì)兒辯解那些漏洞是有理由的,一會(huì)兒又辯解他們只是在玩耍。
他也學(xué)著伯尼,頻頻看向西奧多。
只有當(dāng)他這么做時(shí),西奧多才會(huì)對(duì)他的話予以回應(yīng)。
很快,討論的重心悄悄發(fā)生了偏移。他們開(kāi)始爭(zhēng)取西奧多的認(rèn)同。
西奧多仿佛變成了正確的化身,他說(shuō)對(duì)就是對(duì),他說(shuō)錯(cuò)就是錯(cuò),他的話就是權(quán)威。
等到保羅與伯尼一樣,幾乎每說(shuō)一句話都會(huì)看向他時(shí),西奧多悄悄提醒伯尼進(jìn)入下一階段。
接下來(lái)伯尼會(huì)提到泰迪·桑托斯的案子,西奧多會(huì)利用權(quán)威的身份開(kāi)始偏袒伯尼,不斷刺激保羅·米勒,讓他失控,親口承認(rèn)罪行。
這是一種經(jīng)典的審訊把戲,簡(jiǎn)單且實(shí)用。
這期間瑞奇來(lái)過(guò)兩次。
第一次他只是站在審訊室外觀看,第二次則直接把西奧多叫了出去。
他詢問(wèn)西奧多還需要多久,西奧多沒(méi)有回答,指指手腕提醒他三個(gè)小時(shí)還沒(méi)到。
又過(guò)去十幾分鐘,瑞奇第三次打斷了審訊。
他看上去有些焦急,再次催問(wèn)審訊進(jìn)度。
他告訴西奧多,米勒議員的幕僚在總部。隨時(shí)可能會(huì)說(shuō)動(dòng)總部高層直接下達(dá)命令。
威德克局長(zhǎng)今天休假,西區(qū)分局今天由伯頓副警監(jiān)當(dāng)家。
再加上溫納跟卡霍爾都在忙手上的現(xiàn)案,這里簡(jiǎn)直就是伯頓副警監(jiān)的一言堂。
他擔(dān)心老友會(huì)頂不住壓力倒戈。
瑞奇的到來(lái)讓西奧多意識(shí)到外面的情況并不樂(lè)觀。他很懷疑瑞奇能否堅(jiān)持三個(gè)小時(shí)。
西奧多把百葉窗降下,悄悄提醒伯尼加快審訊節(jié)奏。
…………
伯頓副警監(jiān)接到了來(lái)自總部的電話,要求他立刻放人。
瑞奇在副警監(jiān)辦公室里跟老友爆發(fā)激烈爭(zhēng)吵,試圖以此拖延時(shí)間。
但很快伯頓副警監(jiān)的助理過(guò)來(lái)通知,有客來(lái)訪。
來(lái)人是以凱勒為首的幾位議員的幕僚,他們帶來(lái)了一支五人律師團(tuán)隊(duì)。
伯頓副警監(jiān)停止了與瑞奇的爭(zhēng)吵,嘆著氣拍拍老友的肩膀“瑞奇,都結(jié)束了。”
他出去迎接幾位幕僚,幫瑞奇爭(zhēng)取一個(gè)體面認(rèn)輸?shù)臅r(shí)間。
瑞奇不想認(rèn)輸。
恰好桑托斯議員的電話打了過(guò)來(lái)。
“聽(tīng)著!攔住他們!不要讓他們帶走那個(gè)碧池養(yǎng)的!我馬上就到!”
…………
審訊再次被打斷。
伯頓副警監(jiān),凱勒,一大群人齊齊出現(xiàn)在審訊室門(mén)口。
伯尼下意識(shí)站起來(lái),目光在凱勒身上停住。
凱勒坦然地與他對(duì)視著。
律師們魚(yú)貫而入,第一時(shí)間將保羅·米勒圍起來(lái),小聲詢問(wèn)審訊情況。
桑托斯議員到的稍遲了些。他從停車場(chǎng)一路跑進(jìn)來(lái),氣喘吁吁地?cái)r在審訊室門(mén)口。
凱勒上前交涉,要帶走保羅·米勒。遭到了伯尼的唾棄。
伯尼沖地上吐了口口水
“呸!老鼠(叛徒)!”
凱勒保持良好的教養(yǎng),他的目光在瑞奇身上稍作停留,然后看向西奧多“迪克森警探,你是個(gè)聰明人,你覺(jué)得呢?”
西奧多指指被律師圍起來(lái)的保羅·米勒“你應(yīng)該問(wèn)他。”
桑托斯猛地回頭,瞪大了眼睛。
一直一言不發(fā)的保羅·米勒突然推開(kāi)律師朝西奧多撲過(guò)來(lái)。
“你不也是嗎!”
“你跟我一樣!”
“你為什么不幫我!”
他沖到一半就被桑托斯一腳踹倒,喊叫變成慘呼。
桑托斯紅著眼不停地踢踩保羅·米勒,直到被反應(yīng)過(guò)來(lái)的眾人拉開(kāi)。
他甩開(kāi)拉著自己的人,又哭又笑。他一把抱住伯尼,吧唧親在了伯尼臉上。